Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

rendere conciso

См. также в других словарях:

  • laconizzare — la·co·niz·zà·re v.intr. e tr. BU 1a. v.intr. (avere) esprimersi laconicamente, parlare o scrivere in modo conciso, essenziale 1b. v.tr., rendere conciso, essenziale un discorso o uno scritto 2. v.intr. (avere) parteggiare per Sparta {{line}}… …   Dizionario italiano

  • asciugare — a·sciu·gà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., rendere asciutto eliminando l umidità spec. con un panno o con l esposizione a una fonte di calore: asciugare i piatti con uno strofinaccio; asciugare le mani, la faccia; asciugare i capelli con il fon |… …   Dizionario italiano

  • stringare — {{hw}}{{stringare}}{{/hw}}v. tr.  (io stringo , tu stringhi ) 1 Legare bene, stringere forte, spec. con legacci. 2 (fig.) Rendere conciso, essenziale: stringare uno scritto …   Enciclopedia di italiano

  • stringare — v. tr. [prob. der. di stringa ] (io stringo, tu stringhi, ecc.). 1. (non com.) [stringere molto forte, con stringhe, cinghie, spaghi e sim.] ▶◀ serrare. 2. (fig.) [ridurre all essenziale, rendere conciso un discorso, uno scritto e sim.: cerca di… …   Enciclopedia Italiana

  • quintessenziare — quin·tes·sen·zià·re v.tr. (io quintessènzio) BU lett., rendere essenziale e conciso Sinonimi: concentrare. {{line}} {{/line}} DATA: 1868. ETIMO: cfr. fr. quintessencier …   Dizionario italiano

  • sbrodolare — A v. tr. 1. imbrodare (raro), imbrodolare, macchiare 2. (fig., di scritto, di discorso, ecc.) rendere prolisso, tirare in lungo, diluire CONTR. essere conciso B sbrodolarsi v. rifl. imbrodarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»